新人教程
路线档案
适合：第一次接触 CCB 或 CDDA 的玩家 · 前置：无 · 最终成果：建立一个能继续发展的安全据点
CCB 不是一款要求你背下所有按键才准开始的游戏。你只需要先掌握一小组动作，在每次失败后多理解一个系统。
学习路线
| 阶段 | 你会完成什么 | 完成标志 |
|---|---|---|
| 准备开始 | 下载、安装、设置语言与贴图 | 成功进入主菜单 |
| 界面与操作 | 移动、观察、交互、管理物品 | 能在避难所完成一次搜刮 |
| 活过第一天 | 处理水、食物、伤口与威胁 | 安全度过第一个夜晚 |
| 稳定第一周 | 建立据点、工具链与探索节奏 | 有稳定饮水、食物和撤退路线 |
CCB 是什么
Cataclysm: Cleanwater Bomb（大灾变：净化协议）是基于 CDDA 持续开发的社区分支。它保留开放世界、复杂物品和自由生存玩法，同时维护自己的功能、平台构建、翻译与贴图生态。
这意味着两件事：
- 大部分 CDDA 基础知识同样适用。
- 下载、问题反馈和贡献应优先以 CCB 仓库及本站为准。
新手的三个原则
- 信息比击杀重要：先用观察功能确认敌人、地形和退路。
- 一次只解决一个问题：口渴就找容器和净水方式，受伤就先止血。
- 随时允许撤退：拉开距离、关门、翻窗和绕建筑都比硬拼更可靠。
从这里开始
打开准备开始，完成安装与第一次启动。每一课末尾都有可以亲手确认的完成标志。